So, I was looking around and saw that a buttload of people don't know that this not a developer's board. The suggestion is that we need to assert that this is a fanboard. Not sure how, but let's make it obvious.

Also, I see that there's a new layout coming together. Good luck.

And a question too - I remember some people were working on a hack/patch/translation thingy with a PAC file. How is that coming along?

There's already a translation patch... Sarah-chan made it... it's not a full translation patch but most of the needed information are already in english... Skills, Arena mode etc..

The only part stating this is a fanboard is the link at English Wikipedia...
But I think it's a good idea to make it obvious somehow...

Regarding the PAC translation project, not sure how it is as there is no much reply in the project topic...
Though I can't contribute anything for the project itself, best wishes for them...

I hope that there would be the best translation patches for the game.^^